פוסט נסיון מתוכנת ecto על מקינטוש
זהו פוסט נסיון בעברית מתוכנת ecto על מקינטוש, לראות איך הטקסט העברי יעבור לבלוג שמשתמש בקידוד לא יוניקודי.
הבדיקה היא למטרת סקירה באתר http://www.xslf.com
שבת, פברואר 05, 2005
יום חמישי, אוקטובר 21, 2004
המממ... נחמד מאוד לראות ש אפשרות blog This עובדת יפה עם מוזילה. פוסט לדוגמא:
Mini-Microsoft: Ka-Pow! The Google Desktop.
שבת, אוגוסט 14, 2004
רק בודקת ששום דבר לא נשבר מאז ההודעה האחרונה שלי. אולי הפעם הם יענו למייל שלי ויתנו לי אישור להפיץ תבניות עבריות...
יום שני, מאי 31, 2004
טוב, אז שני המבקרים שנכנסים לכאן רואים שהתקדמתי קצת בהסבה לעברית של התבנית הזו.
אם יצא משהו נורמלי, אצטרך לבדוק מה עניין זכויות היוצרים והאם אוכל לתת למשתמשי בלוגר את התבנית המתורגמת.
עצוב שדווקא מערכת בלוגים מחו"ל לא מחייבת שימוש בדפדפן/מערכת הפעלה מסויימים, בעוד שאתרי הבלוגים הישראלים מחייבים לקנות מערכת הפעלה מסויימת. העברית היא לא בעייה- תרגום התבניות כאן הוא החלק הקל ביותר בבנייה התקנית. החלק הבעייתי בבלוגים הישראלים הוא ממשק - ועובדה היא ששבלוגר הלועזי, ממשק מורכב יחסית עובד בצורה חלקה (מינוס יישור לימין, שזה מינורי).
הנה אפילו צילום מסך.
בנתיים, שלחתי מכתב לבלוגר וביקשתי שאם המשתמש יבחר בקידוד עברי או ערבי, הוא יקבל גרסאות ימין/שמאל של התבניות.
מעניין מה יקרה קודם- גירסאות ימין/שמאל של התבניות בבלוגר, או ממשק ניהול שאינו תלוי דפדפן בתפוז וישרא...
